Prevod od "faço é" do Srpski


Kako koristiti "faço é" u rečenicama:

Tudo que faço é por você.
Sve što radim je zbog tebe.
Você acha que o que eu faço é mais fácil?
Misliš da mi lako pada ono što radim?
O melhor que eu faço é ir embora daqui.
Trebalo bi da vuèem svoje dupe odavde.
Vou me corrigir, nada que eu faço é bom o suficiente para você.
Ništa što ja uradim tebi nije dovoljno dobro.
Tudo que eu faço é esperar!
То је све што радим, чекам!
Eu venho aqui e a primeira coisa que faço é estudar as linhas de visão... e procurar uma saída.
Ja uðem ovde i prvo što uradim je tražim izlaz za sluchaj nužde.
Tudo o que faço é em favor dos cidadãos.
Sve što èinim, èinim za ljude.
É verdade, mas o que faço é sair na Grand e aí eu vou...
Toèno, ali ja siðem kod Granda i onda...
Qualquer coisa que eu faço, É tudo por Yan Guo.
Šta god da radim, sve je za Yan Guo.
Uma coisa que não faço é obedecer regras.
Ja nikada ne igram po pravilima.
Achei isso estranho, mas ultimamente tudo que faço é me ver fraca, chorona e carente, e eu gostaria de deletar todas as...
Кад си то рекао, деловало ми је чудно, али у последње време сам само слаба и беспомоћна и волела бих да могу да избришем...
Tudo que faço é para elas.
Sve što radim, radim radi njih.
Às vezes, sinto que tudo o que faço é só trabalhar e... e... não sei, decidi parar e sair...
Ponekad mislim da samo radim. Pa sam odluèio da prekinem i izaðem..
Tudo que faço é apontar qual experiência me indica o que deve ser a verdade.
Samo istièem da ono što iskustvo potvrðuje, mora biti istinito.
Tudo que eu faço, é para proteger essa família.
Sve što radim... sve... Radim da zaštitim ovu porodicu.
Sabia que nada que eu faço é certo, por causa de você?
Znaš, ništa što radim nije dobro zbog tebe? Ništa.
Tudo que faço, é pela Restauração!
To je to! Ovo je za obnovu!
Tudo o que faço é pela cidade.
Sve što èinim je za ovaj grad.
Diga se estou mentindo quando digo que tudo o que faço é pelo bem do povo de Nova Jersey.
Reci mi da ti lažem, kad kažem, da sve što radim, radim za dobro ljudi Nju Džersija.
Tudo o que faço é para eles.
Sve što radim je zbog njih.
Tudo o que faço é cuidar de você.
cuvati Sammyja. cuvati te je na neki nacin ono što jesam.
O que eles fazem e o que faço é bem diferente.
Шта они раде, шта ја радим, је потпуно другачија.
Se minha gata se zanga comigo, tudo que faço é coçar sua barriga.
Nekad se moja maèka naljuti na mene i sve što treba je èeškanje po trbuhu.
O que eu faço é caçar monstros.
Ono što radim je lov na èudovišta.
Tudo o que faço é machucar as pessoas.
I sve što radim je da povreðujem ljude.
Tudo o que faço é por você.
Sve što radim radiš za tebe. Pa èak i Propast.
Tudo o que faço é malhar e matar pessoas.
Sve što radim je vežbam i ubijam ljude.
Tudo que faço é por você, Alice.
Све што радим је за тебе, Алис.
Você deu as explicações, agora o que a gente faz..." E isso pode acontecer em qualquer sala de aula nos Estados Unidos amanhã: "... o que eu faço é passar os vídeos das aulas como lição de casa.
Ви дајете лекције, а ми..." и ово може да се догађа у свакој учионици у Америци сутра, "... ја дајем ваше лекције за домаћи.
(risos) Mas o que realmente mais faço é administrar o serviço de administação de dor no Packard Children's Hospital (Hospital Infantil de Packard) em Stanford em Palo Alto.
(Smeh) Ali ono čime se najviše bavim je rukovođenje službe za upravljanje bolom u dečijoj Packard bolnici na Stenfordu u Palo Altu.
Sabem, o que faço é escrever para crianças, e provavelmente sou o autor de livro infantil mais lido nos Estados Unidos.
Znate da ja pišem za decu i da sam verovatno autor koji se najviše čita u Americi.
Então, uma das coisa que faço é observar cuidadosamente as entradas no meu servidor.
Pa zato ja pažljivo pregledam podatke na svojim serverima.
E a primeira coisa que eu faço é perguntar aos empregados, "Digam-me como estas escolhas são diferentes uma das outras.
Prvo što uradim je da pitam zaposlene: "Recite mi kako se ovi izbori razlikuju jedni od drugih.
O que eu faço é procurar por semelhanças e diferenças nas soluções que eles desenvolveram para problemas biológicos fundamentais.
Ono što radim jeste da tražim sličnosti i razlike u evolutivnim rešenjima za osnovne biološke probleme.
Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria.
Tako da je prva stvar koju uradim, zapravo moj sopstveni stručni izbor.
E a segunda coisa que eu faço é ficar de pé em frente ao quadro, e conto a mim mesma uma história sobre ele.
Sledeće je, stanem ispred te slike i ispričam sebi priču o njoj.
Uma das coisas que eu faço é não usar nenhum filtro, eu não uso nada para -- tento captar o momento o mais próximo possível do jeito que vi com os meus próprios olhos.
Ne koristim filtere, ništa ne dodajem - trudim se da zabeležim trenutak najsličnije onome kako sam ga video svojim očima.
Quero dizer, a pergunta que me faço é: por que isso acontece na natureza?
Pitanje koje sebi postavljam je, zašto se ovo dešava u prirodi?
Outra mulher me disse: "Sabe, o que eu tirei disso foi que o que eu faço é importante."
Druga žena mi je rekla: "Znaš, iz ovoga sam shvatila da je ovo što ja radim važno."
Bem, o que eu faço é estudar a vida em ambientes da Terra que sejam mais parecidos com outros lugares interessantes do universo.
Ja proučavam život u onim sredinama na Zemlji koje najviše liče na druga zanimljiva mesta u svemiru.
1.3689610958099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?